miércoles, 29 de julio de 2009

Zaccaro Filardi

la famiglia Záccaro Filardi  di Alberti gli piacerebbe sapere notizie di un signore di San Lorenzo chiamato Antonio (o i suoi discendenti ) ( non so il cognome) , figlio di Rosa Záccaro e nipote di Victoria Filardi e Nicolás Záccaro
qua vivono i cugini , altri dati poti vederli in
http://historiasallorenzani.blogspot.com/2009/07/leonardo-zaccaro.html.
Grazie
 
----
A la familia Záccaro Filardi de Alberti le gustaría saber noticias de un señor de San Lorenzo Bellizzi llamado Antonio o sus descendientes  ( no saben el apellido )
hijo de Rosa Záccaro y nieto de Victoria Filardi y Nicolas Záccaro, aqui viven sus primos, otros datos pueden verlos en http://historiasallorenzani.blogspot.com/2009/07/leonardo-zaccaro.html
Gracias

miércoles, 22 de julio de 2009

Famiglia Francisco Palazzo

Nos escribe Silvia Palazzo desde Santa Rosa, La Pampa quien nos dice:

Soy nieta de un oriundo de San Lorenzo Bellizzi, su nombre era Francisco Palazzo, mis bisabuelos eran Lorenzo Palazzo y Ana Tarantino, ellos quedaron en su pueblo natal cuando mi abuelo vino a la Argentina.
Fue cerca del año 1917, él era nacido el 5 de Junio de 1897, aquí se casó con María Esther Isasti, y nacieron 3 hijos, mi papá el mayor Lorenzo Américo (fallecido hace dos años), Vicente e Ignacio Leonardo.
Como mis padres se separaron teniendo yo 6 años, no he podido tener muchas referencias sobre mi familia paterna, mi abuelo había fallecido 7 días antes que yo naciera y yo era su primera nieta.
Le solicito me responda, por favor, dado que me gustaría saber todo sobre mi familia y desconozco los pasos a seguir para esto.
Desde ya le agradezco y saludo atentamente.


---------------

Ci scrive Silvia Palazzo da Santa Rosa, La Pampa che ci dice:

Sono nipote di un oriunda di San Lorenzo Bellizzi, il suo nome era Francisco Palazzo, i miei bisnonni erano Lorenzo Palazzo ed Ana Tarantino, essi rimasero nel suo paese natale quando mio nonno venne nell'Argentina.
Fu vicino all'anno 1917, egli era nato il 5 Giugno di 1897, qui si sposò con María Esther Isasti, e nacquero 3 figli, mio papà il maggiore Lorenzo Américo, morto due anni fa, Vicente ed Ignacio Leonardo.
Come i miei genitori si separarono avendo io 6 anni, non ho potuto avere molti riferimenti sulla mia famiglia paterna, mio nonno era deceduto 7 giorni prima che io nascessi ed io ero la sua prima nipote.
Lo sollecito mi risponda, per favore, dato che mi piacerebbe sapere ogni busta la mia famiglia ed ignoro i passi a seguire per questo.
Da ringrazio già per lui e saluto distintamente.

viernes, 10 de julio de 2009

CERCANDO SALLORENZANI


jueves, 9 de julio de 2009

Famiglia Pitelli

Caros Sallorenzani
mi ha scritto Ismael Pitelli che sta cercando alla sua famiglia nell'Argentina ed in Italia, il suo albero genealogico è il seguente:

Jose Pitelli – Angela D`andrea

Salvador - Francisco - Antonio - Ana

Figli di Salvador: Angel – Amabella – Ismael
Figli di Francisco: Irma – Alberto -Angela – Ana
Figli di Antonio : ¿¿¿???
Figli di Ana ¿¿???

Angel è figlio di Salvatore che venne nell'Argentina con suo zio Lorenzo Pitelli in 1926, Salvatore era figlio di José Pitelli ed Angela D´andrea, la famiglia emigrò a Civitta in 1910. Salvatore tenia 3 fratelli, Francisco, Antonio ed Ana.

----
Me ha escrito ismael Pitelli que está buscando a su familia en Argentina y en Italia.
Angel es hijo de Salvador que vino a la Argentina con su tio Lorenzo Pitelli en 1926,
Salvador era hijo de José Pitelli y Angela D`andrea, la familia emigró a Civitta en 1910. Salvador tenia 3 hermanos, Francisco, Antonio y Ana.Si alguien sabe como ubicarlos favor de avisar, gracias

Maria y Carmela Minervini

Nos escribe Angela Pesce de San lorenzo Bellizzi en nombre de Carmela Pitelli quien está buscando a sus primas Maria y Carmela Minervini hijas de Vincenzo (Vicente ) Minervini y Antonia Pitelli los cuales vinieron a la Argentina y perdieron todo contacto, si alguien sabe como ubicar a la familia favor de comunicarse. Gracias

----

Ciao Ariel
innanzitutto grazie mille per quello che stai facendo.Allora la zia della signora Carmela si chiamava Antonia Pittelli.Si sposò con Vincenzo Minervini e dal loro matrimonio nacquero Carmela e Maria Mivervini.
Angela Pesce

VINCENZO ZACCARO



























Angela Francese di Alberti, figlia di Anna Gugliotti gli sta tentando di ubicare suo cugino Vincenzo Záccaro, figlio di Maria Gugliotti, originari di San Lorenzo Bellizzi, l'ultima direzione conosciuta è Via Guarenghi 45 Milano, e persero contatto vari anni fa, se qualcuno ha qualche dato gli ringrazio per essi. Saluti per tutti. Ariel
..
ci ha risposti Domenico Agrelli:
CARO ARIEL,quelle persone che tu hai messo nel sito San lorenzinos io le conoscevo:la gemella di VINCENZO ZACCARO SI CHIAMA MARIA ANTONIA,MENTRE LA MAMMAMaria Giuseppa E DECEDUTA DA TEMPO,IL FRATELLO DELLA GEMELLA NON SO,CON VICENZO ZACCARO FACEVO LUNGHE CHIACCHIERATE,QUANDO MI SPOSAI IN VIAGGIODI NOZZE PASSAI DA MILANO E ANDAI ANCHE A TROVARLI.ORA SON PASSATI MOLTI ANNI E NON SO PIU NIENTE,PERO VINCENZO AVEVA DUE FIGLIE FEMMINE ED UN MASCHIO,LA SORELLA MARIA ANTONIA ALTRI TRE FIGLI 2 MASCHI E UNA FEMMINE CHE HANNO LO STESSO COGNOME MIO "AGRELLI.SI SARANNO SPOSATI E AVRANNO DEI FIGLI MA CREDO STANNO TUTTI A MILANO.A SAN LORENZO CI SONO I CUGINI.FORSE TRAMITE IL COMUNE DI MILANO TRA I RESIDENTI CI SARANNO LORO
----
Angela Francese de Alberti, hija de Anna Gugliotti está tratando de ubicar a su primo Vincenzo Záccaro, hijo de Maria Gugliotti , originarios de San Lorenzo Bellizzi, la última dirección conocida es Via Guarenghi 45 Milan, y perdieron contacto hace varios años, si alguien tiene algun dato se los agradezco. Saludos para todos. Ariel
..
Nos ha respondido Domenico Agrelli:
QUERIDO ARIEL, LAS PERSONAS QUE TU HAS PUESTO EN EL SITIO SALLORENZANIS YO LAS CONOCI, LA HERMANA DE VINCENZO ZACCARO SE LLAMA MARIA ANTONIA, MIENTRAS QUE LA MAMÁ MARIA GIUSEPPA, YA MUERTA HACE TIEMPO , EL NIÑO NO SE QUIEN ES . CON VICENZO ZACCARO HEMOS HECHO LARGAS CHARLAS ,CUANDO ME CASÉ, EN VIAJE DE BODAS Y TAMBIÉN HE IDO A SU CASA DE MILÁN A VISITARLOS. AHORA HAN PASADO MUCHOS AÑOS Y NO SÉ NADA ,PERO VINCENZO TUVO DOS HIJAS Y UN VARON , LA HERMANA MARIA ANTONIA TUVO TRES HIJOS 2 VARONES Y UNA MUJER QUE TIENEN EL MISMO APELLIDO MIO "AGRELLI.SE HABRÁN CASADO Y TENDRÁN HIJOS PERO CREO QUE TODOS ESTÁN EN MILAN . EN SAN LORENZO HAN QUEDADO QUIZAS LOS PRIMOS.QUIZÁS POR EL AYUNTAMIENTO DE MILÁN ESTEN ENTRE LOS DOMICILIADO .-